A cinquant’anni dalla pubblicazione, il 20 novembre arriva una nuova edizione celebrativa dell’album del 1976.
Tra i contenuti anche la versione originale di “Sfiorivano le viole”, all’epoca censurata per i riferimenti alla guerra del Vietnam.
C’è una canzone di Rino Gaetano che torna nella sua versione originale, senza quella censura che ne aveva modificato il contenuto all’epoca della pubblicazione. È uno dei particolari più significativi della nuova edizione di Mio fratello è figlio unico, l’album che nel 1976 contribuì a definire il linguaggio musicale e la cifra espressiva di uno dei cantautori più anticonformisti della musica italiana.
Il 20 novembre, a cinquant’anni dall’uscita del disco, arriverà una speciale ristampa celebrativa, pensata per riportare all’ascolto un’opera che conserva intatta la propria identità. Il progetto comprende materiali originali e contenuti inediti, con una novità destinata a richiamare l’attenzione di chi conosce e ama la musica di Rino Gaetano: la versione originale di “Sfiorivano le viole”, all’epoca censurata per i riferimenti espliciti alla guerra del Vietnam e ai bombardamenti americani.
Rino Gaetano, la musica oltre la censura
Non si tratta soltanto di rimettere in circolazione un album pubblicato mezzo secolo fa. La nuova edizione permette di riscoprire anche un aspetto della storia di quelle canzoni: il rapporto tra la libertà espressiva di un artista e i limiti imposti alla sua musica.
Rino Gaetano aveva costruito un modo tutto suo di raccontare la realtà. Ironia, osservazione sociale, provocazione e sensibilità si intrecciavano in testi capaci di mettere a nudo contraddizioni e paradossi, senza rinunciare a uno stile immediatamente riconoscibile.
In Mio fratello è figlio unico questa identità emerge attraverso brani che hanno continuato a vivere ben oltre il periodo della loro pubblicazione. La riedizione restituisce oggi spazio anche alla versione originale di “Sfiorivano le viole”, offrendo la possibilità di ascoltare il brano nella forma precedente alla censura.
Un’edizione speciale con booklet e materiali originali
La ristampa sarà disponibile in edizione limitata LP black da 180 grammi, con audio rimasterizzato a 192 kHz, e in formato CD.
A completare il progetto ci sarà uno speciale booklet che raccoglie i testi delle canzoni e la riproduzione dello spartito originale di “Mio fratello è figlio unico”. Al suo interno troverà spazio anche una presentazione realizzata dalla casa discografica all’epoca della pubblicazione, un documento originale che racconta l’album e alcuni dei suoi brani più rappresentativi.
Un materiale che accompagna la musica e consente di ritrovare elementi del progetto editoriale originale, riportando l’attenzione sul contesto in cui il disco vide la luce nel 1976.
La tracklist completa di “Mio fratello è figlio unico”
L’album comprende otto brani:
- Mio fratello è figlio unico
- Sfiorivano le viole
- Glu glu
- Cogli la mia rosa d’amore
- Berta filava
- Rosita
- Al compleanno della zia Rosina
- La zappa il tridente il rastrello
Otto canzoni che restituiscono il mondo artistico di Rino Gaetano, tra osservazione della società, ironia e libertà espressiva.
Alessandro Gaetano: «Restituire la libertà di pensiero di Rino»
A spiegare il significato di questa operazione è Alessandro Gaetano, nipote del cantautore, che sottolinea il valore della musica come strumento di riflessione e consapevolezza.
«Questa ristampa restituisce la libertà di pensiero di Rino, capace di raccontare la realtà senza filtri, fino a scontrarsi con la censura. La mia missione è far sì che le sue canzoni non siano soltanto ascoltate, ma continuino a stimolare coscienze, spirito critico e il coraggio di fare qualcosa di buono per il mondo».
Parole che riportano al centro il senso di un’operazione che non guarda soltanto al passato. A cinquant’anni dalla pubblicazione, Mio fratello è figlio unico torna con i suoi brani, i documenti originali e una versione di “Sfiorivano le viole” che permette di recuperare un tassello importante della sua storia.
Pre-order disponibile dal 29 ottobre
La scelta della data per l’apertura delle prenotazioni non è casuale: il pre-order è disponibile dal 29 ottobre, giorno dell’anniversario di nascita di Rino Gaetano.
La nuova edizione di Mio fratello è figlio unico sarà pubblicata il 20 novembre.
Per prenotare l’album è già disponibile il pre-order: Mio fratello è figlio unico – Rino Gaetano.
Scrivi a: redazione@viviroma.tv
